ADCD present Adult Swim

Lars Bastholm, Ogilvy's Chief Digital Creative Officer, injured his back and had to cancel his trip to Denver to speak in the New Denver Ad Club's Outside Voices series. But it's not like anyone is going to go into ad club withdrawal anytime soon. On Thursday, the ADCD will host Creative Director Jacob Escobedo and "Bump Man" Michael Cahill of Adult Swim. You can get details and tickets on Upcoming. And on Friday, the NDAC brings you Connect 2009.